Rymdvandrande kosmonauter slänger små satelliter från rymdstationen

Kosmonauter installerar kabel

Kosmonauterna Oleg Artemyev (vänster) och Sergey Prokopyev (höger) tog fram en kabel för ICARUS -experimentet under en rymdvandring den 15 augusti. (Bildkredit: NASA TV)





Två ryska kosmonauter fullbordade en ansträngande, nästan 8-timmars rymdpromenad onsdag (15 augusti) och kastade små satelliter i en bana från den internationella rymdstationen, bland andra uppgifter.

Kosmonauterna Oleg Artemyev och Sergey Prokopyev kom ut från Pirs airlock klockan 12:17. EDT (1617 GMT) och tillbringade totalt 7 timmar och 46 minuter på jobbet i rymden. Rymdpromenaden började cirka 20 minuter efter den planerade starten, lagom till den internationella rymdstationen för att fånga soluppgången över Stilla havet.

'Bara en påminnelse om att säkerheten kommer först i allt du ska göra', påminde Roscosmos -anställda som körde rymdpromenaden kosmonauterna innan de öppnade luckan.



Först på uppgiftslistan var att Prokopyev skulle placera ut fyra små satelliter för hand när rymdstationen korsade Nordamerika: två Tanusha -satelliter som ska mäta rymdens densitet och studera rymdfarkoster i omloppsbana och två SiriusSat rymdväderdetektorer.

Därefter arbetade Artemyev och Prokopyev med att installera utrustning för ett experiment som heter ICARUS, vilket gör det möjligt för forskare att spåra vilda djur från rymden. Det förfarandet började runt 13.00. EDT (1700 GMT) med utrustning som bärs ut från dockningskammaren. De två kosmonauterna anslöt en serie elektriska kablar och installerade ett antennkomplex.

'De har laddat med på ett ganska bra klipp hittills', sa en NASA TV -kommentator cirka 3,5 timmar in i rymdpromenaden.



Senare i installationsproceduren för ICARUS blev uppgifter mer tidskrävande, även om kosmonauterna skämtade med Roscosmos-anställda om att ha förväntat sig att rymdpromenaden skulle bli mer utmanande än det visade sig vara. ”Kan du ge oss några svårare uppgifter?” Skämtade Artemyev nästan fem timmar efter utflykten. 'Vi kommer att tänka på det', kom svaret från uppdragskontrollen.

Slutligen, nästan 7 timmar in i rymdpromenaden, samlade paret kosmonauter två av fyra provplattor som hade installerats på utsidan av den internationella rymdstationen som en del av ett experiment som mätte kosmiska effekter på stationen. De andra två provplattorna lämnas för en framtida rymdpromenad eftersom kosmonauterna tog slut på denna utflykt.

Kosmonauterna hade inte heller tid att slutföra de 'framåt' -uppgifter som hade planerats för denna rymdpromenad, vilket inkluderade att kasta Obstanovka -experimentet som hade studerat sambandet mellan rymdväder och markväder och samlat videofilmer.



Ändå gick rymdpromenaden smidigt för de två kosmonauterna. 'Allt gick väldigt bra, om än lite långt', sa NASA TV: s kommentator i slutet av sändningen. 'Allt gick efter boken.'

Detta var den första ryska rymdpromenaden sedan Alexander Misurkin och Anton Shkaplerov satte rekord för den längsta ryska rymdvandringen den 2 februari och klockade in 8 timmar och 13 minuter utanför stationen. Ryska rymdpromenader är tidsinställda från att luckan öppnas till när luckan stängs, ett något annorlunda system än amerikanska rymdpromenader använder.

Artemyev har nu tillbringat 20 timmar och 20 minuter utanför rymdstationen på tre utflykter; Prokopjev fullbordade sin första rymdvandring.

Nästa rymdvandringar, planerade till 20 september och 26 september, kommer att genomföras av amerikanska astronauterna Drew Feustel och Ricky Arnold och den europeiska astronauten Alexander Gerst. Dessa utflykter kommer att fokusera på underhåll av rymdstationstationer, inklusive byte av batterier och strömkanaler.

Maila Meghan Bartels på mbartels@guesswhozoo.com eller följ henne @meghanbartels . Följ oss @Spacedotcom , Facebook och Google+ . Originalartikel om guesswhozoo.com .