All-Female Spacewalk avbröts på 'Min rekommendation', säger astronauten Anne McClain

Astronauten Anne McClain försvarar NASA: s beslut att skrota den första kvinnliga rymdpromenaden över bristen på lämpliga rymddräkter.





'Det var min rekommendation', sa McClain till ABC News under en direktsänd, tv -intervju från International Space Station på måndag (1 april), tre dagar efter att hon satt utanför det som skulle ha varit hennes andra rymdpromenad - och ett historiskt ögonblick för kvinnor i rymden - på fredag ​​(29 mars).

McClain tog sin första rymdpromenad den 22 mars i en rymddräkt med en medelstor hård överkropp (HUT), och hon planerade att bära en stor HUT under sin andra rymdpromenad tillsammans med NASA-astronauten Christina Koch. Hon hade tränat i rymddräkter i båda storlekarna, så hon trodde att hon kunde bära vilken storlek som helst. Men bara några dagar innan den andra rymdpromenaden informerade McClain NASA om att hon trots allt inte kände sig bekväm att bära den större storleken. Besättningen hade bara förberett en medeldräkt och en stor kostym för serien rymdpromenader som inträffade i våras, men båda kvinnorna behövde bära mediet. Så, NASA -astronauten Nick Hague intog McClains plats och bar den större kostymen under fredagens rymdpromenad - till stor besvikelse för feminister över internet.

Relaterad: Första kvinnliga rymdpromenaden skrotas över säkerhetshänsyn, inte sexism



NASA-astronauten Anne McClain och kanadensiska rymdorganisationens astronaut David Saint-Jacques hjälper till när NASA-astronauterna Christina Koch och Nick Hague förbereder sig för att ge sig ut på en rymdpromenad den 29 mars 2019.

NASA-astronauten Anne McClain och kanadensiska rymdorganisationens astronaut David Saint-Jacques hjälper till när NASA-astronauterna Christina Koch och Nick Hague förbereder sig för att ge sig ut på en rymdpromenad den 29 mars 2019.(Bildkredit: NASA)

'Nick och jag gick ut genom dörren [22 mars] och gjorde en rymdpromenad, och vid den tidpunkten som jag hade på mig passade den perfekt,' sa McClain i intervjun . 'Jag var väldigt glad i det, och Nick var glad i kostymen han hade på sig. Vi ville inte göra några ändringar. '



Tyvärr var det inte ett alternativ att bära samma rymddräkt för hennes nästa rymdpromenad. 'Jag planerade att ändra storlek på den andra kostymen, och eftersom allt gick så bra på den första insåg vi ... vi behöver inte injicera ytterligare okända i något som är lika viktigt och lika farligt som en rymdpromenad ', Förklarade McClain.

'Det är mycket viktigt att vi alla kan arbeta så effektivt och säkert som möjligt, och så bytte Nick och jag,' sa McClain. Medan Haag tog över McClains roll på den sista rymdpromenaden, tar McClain nu över för Haag på nästa rymdpromenad, planerad till 8 april, då hon kommer att arbeta tillsammans med den kanadensiska rymdorganisationens astronaut David Saint-Jacques.

McClain sa att Haag och Koch 'gjorde ett fantastiskt jobb' med rymdpromenaden i fredags och att 'de var helt rätt team för jobbet'.



'Jag ser fram emot att gå ut i luckan igen nästa vecka', sa McClain.

  • Astronauten Anne McClain älskar Aidy Bryants ta emot henne på 'Saturday Night Live'
  • 'Gör en annan kostym', säger Clinton till NASA efter att ha skrotat rymdpromenad för alla kvinnor
  • Expeditionens rymdpromenader 59 i foton

Maila Hanneke Weitering på hweitering@guesswhozoo.com eller följ henne @hannekescience . Följ oss på Twitter @Spacedotcom och igen Facebook .